A cantora Claudia Leitte, que se diz evangélica, trocou um trecho da letra da música “Caranguejo”, um dos seus maiores sucessos, durante uma apresentação. Na alteração, a cantora substituiu uma frase original da música de sua ex-banda, Babado Novo, que fazia referência a Yemanjá, por uma expressão de louvor a Yeshua, nome hebraico para Jesus.

No trecho em que a canção diz: “Maré tá cheia/Espera esvaziar/Joga flores no mar/Saudando a rainha Yemanjá”, Claudia Leitte trocou por: “Só louvo meu rei Yeshua”. A cantora carioca já declarou ser neopentecostal.

A mudança na letra resultou em opiniões divididas entre os internautas. Alguns criticaram a alteração, sugerindo que a artista deveria se dedicar exclusivamente à música gospel, enquanto outros defenderam a liberdade de expressão da cantora, destacando a importância do respeito à diversidade de crenças e à sua identidade artística.